Sumida Aquarium by Orix

Site Policy

Site Policy

This website ( https://www.sumida-aquarium.com/ ) has been created and is operated in accordance with the following site policy. Please read and confirm the contents before using it. This website also links to websites operated by our group companies and affiliated companies, each of which has its own creation and operation policies. When using these websites, please read and confirm the privacy policies and terms of use posted on those websites.

  • Copyright

    All rights, including copyright, to the content posted on this website (all created and edited content, including text, photographs, images, and information) belong to the ORIX Group and other copyright holders. You may not use, reprint, copy, redistribute, republish, etc., any of the content without the prior permission of the copyright holder.
  • Trademarks

    The ORIX Group company names, product and service names, and their associated logos and marks displayed on this website are registered trademarks or trademarks of the ORIX Group. These may not be used, reproduced, copied, modified, etc. without the prior permission of the site operator.
  • Links to this website

    If you would like to link to this website, please contact us in advance at the address below, stating the operator of the linking site, the purpose of the link, and the URL address of the linking page. Links from sites with illegal content are strictly prohibited.
    <Link Inquiry Desk>
    ORIX Aquarium Co., Ltd. (Sumida Aquarium)
    TEL: 03-5619-1821 (Opening hours - 18:00)
  • Cookies and Web Beacons

    This website uses cookies and web beacons on some pages.
    A cookie is a mechanism for identifying a customer by sending a small data file to the hard disk or memory of the customer's computer via a web browser.
    A web beacon is a small image file or tag embedded in a web page. By embedding a web beacon on a specific page, we are able to check whether that page has been visited.
    We use these cookies and web beacons to conduct statistical analysis of website usage and measure the effectiveness of advertisements, etc. Our goal is to provide better information and services to our customers.
    Cookies and web beacons do not transmit your name, address, telephone number, or other information to our company. You can also disable the cookie function by changing your browser settings. However, please note that if you disable the cookie function, you may not be able to use some of our services.
    In addition, we may outsource these measurement and analysis tasks.
  • Disclaimer

    This website is based on information believed to be reliable, but we cannot guarantee the accuracy or reliability of the information. In the unlikely event that you suffer any damage as a result of the information posted on this website, ORIX Group will not be held responsible for such damage.
    In addition, the content posted on this website may be changed or removed without notice.
  • Security

    This website uses SSL (Secure Sockets Layer) data encryption on all pages, including the area where you enter personal information using a dedicated form. We also take measures to protect information on the site, such as installing a firewall, but due to the nature of Internet communications, we cannot guarantee complete security. Please be aware of this in advance.
    SSL is a system that protects communications between customers and our server. By encrypting data exchanged between customers and the server of the company that operates this website, the possibility of information sent by customers (input content, etc.) or information returned from the relevant page (input data confirmation screen, etc.) being intercepted or tampered with by a third party on the Internet is extremely low.
  • About access logs

    This website records information about those who access it in the form of an access log.
    This access log may be used for statistical analysis of website usage, consideration of improving convenience, and investigation and investigation of the cause of system failures and unauthorized access.
    The access log contains information such as the domain name and IP address of the person accessing the site, the date and time of access, the name of the file accessed, the URL of the page that linked to the site, the name of the web browser and OS used, etc., but is not linked to any personal information.
  • Use of Google Analytics

    This website uses Google Analytics as a tool to analyze visitor access in order to improve the website. Google Analytics uses cookies to collect logs that do not include any personally identifiable information.
  • Google Analytics advertising features

    This website has enabled "Google Analytics Advertising Features" and uses the following features.
    • Google Analytics user distribution and interest category reports
    This allows us to use Google Analytics cookies and Google signals on this website to conduct analysis to roughly understand trends in customer age, gender, and interests in our services.
    If you do not want to use "Google Analytics Advertising Features," you can disable tracking by setting it up. You can easily disable tracking by installing the Google Analytics Opt-out Add-on in your browser.
  • Regarding linking sites and destination sites that link to other websites

    We are not responsible for the privacy protection or content of any linked sites or destination sites that link to other sites. Please be sure to check the privacy policies and terms of use of the linked sites and destination sites yourself.
  • About your environment

    We recommend using the following operating systems and browsers when viewing this website.
    However, depending on the version and combination of your OS, browser, and patch, you may not be able to view the site. This website also uses cookies, SSL, and JavaScript. If these are disabled, some functions will be restricted. Please use the site by setting them to [Enable], [Use], or [ON].
  • PC

    OSbrowserVersion
    Windows Edge Latest version
    Chrome Latest version
    Firefox Latest version
    macOS Safari Latest version
    Chrome Latest version
    Firefox Latest version

    Smartphones and tablets

    OSbrowserVersion
    iOS Safari Latest version
    Chrome Latest version
    Android Chrome Latest version
  • Plugins used

    Get Adobe Acrobat Reader
    You will need Acrobat Reader to view these documents. If you do not have it, please download it free of charge from the Adobe® website .
  • About printing

    This website is set to print in XGA size (1000 x 768 pixels) with unnecessary parts such as the navigation hidden. If the right edge is cut off when printing without changing the settings in your browser's print function, please set the print orientation to landscape and print.
  • About JavaScript

    This website uses JavaScript to make it easier to use. If JavaScript is disabled in your browser settings, some of the website's functions, such as navigation and the text size change button, may not function properly. Please enable JavaScript when using this website.
  • Governing Law and Jurisdiction

    Use of this website and the interpretation and application of this site policy and disclaimers shall be governed by the laws of Japan.
    Unless otherwise specified, the Tokyo District Court shall be the court of first instance with exclusive jurisdiction over all disputes relating to this website.
  • Updates to this document

    This site policy may be updated. Please check the last updated date.

Last updated: January 29, 2026

Site operator: ORIX Real Estate Corporation